ソウル 泰陵（文定王后）と康陵（明宗・仁順王后）[ユネスコ世界遺産]

泰陵は、朝鮮王朝11代の国王、中宗（在位1506～1544）の3番目の王妃、文政王后ユン氏（1501～1565）の墓です。1565年（明宗20年）、文政王后が亡くなった際、墓の場所は中宗の正陵（靖陵）の近く（新靖陵）に定められましたが、明宗の反対により、現在の場所が文政王后の墓として決定され、墓の名前は泰陵とされました。元々、文政王后は夫である中宗と共に埋葬されることを望んでおり、当時の奉恩寺の住職である普愚と相談し、中宗の2番目の王妃、張敬王后の墓（熙陵）の隣にあった中宗の墓を、風水的に良くないと判断され、現在の場所に移しました。しかし、移された正陵は標高が低く、雨が降るとしばしば洪水被害が発生したため、明宗は母の墓を現在の場所に移しました。『宣祖実録』によれば、1592年（宣祖25年）の壬辰倭乱の際、泰陵と江陵にも、同様に倭兵たちが盗掘を試みたものの、失敗したという記録が残っています。
泰陵は、『国曹儀例』の規定に従って造営され、封墳には屏風石と欄干石が配置されました。屏風石には雲の模様と十二支が彫刻され、十二支は文字で刻まれました。元々、文字で十二支を刻むのは、屏風石を省略して欄干石のみを設置する場合に限られていましたが、泰陵を皮切りに、十二支の像と文字を一緒に彫刻する方式に変更されました。陵墓の文石人、武石人、長命灯などの石造物は、他の朝鮮王朝の陵墓と比較して大きく造られたもので、これは朝鮮中期の様式です。特に、文石人と武石人の耳たぶにイヤリングの穴がある点が特徴的です。陵墓の下にある亭閣は、朝鮮戦争で焼失したものを1994年に再建しました。

江陵（こうりょう）は、朝鮮王朝13代の明宗（みんそう、在位1545年～1567年）と、仁順王后（じんじゅんおうこう、心氏、1532年～1575年）の墓です。江陵は、一つの陵墓の中に、明宗の墓と仁順王后の墓を並べて配置した「双陵（そうりょう）」という形式で、正面から見た場合、左側（西側）が明宗の墓、右側（東側）が仁順王后の墓となっています。江陵は、1567年（明宗22年）、明宗が母である文政王后（もんじょうおうこう）の喪に服していた数日後に亡くなったため、泰陵（たいりょう）の東側の丘に造られました。その後、1575年（宣祖8年）、仁順王后が亡くなった際に、明宗の墓の東側に墓が造られ、現在の姿になりました。
全体的に、文政王后の泰陵が造営されてから2年後に造営された陵墓であるため、泰陵と姿が似ています。両方の陵墓には、屏風石と欄干石が配置されており、欄干石によって両方の陵墓が繋がれています。陵墓の周囲には、文石人、武石人、石馬、長命灯、石像（渾玉石）、望柱石などが配置されており、陵墓の地下には亭子閣、碑閣、紅沙門があります。

詳細案内

入場料

- 個人: 1,000ウォン
- グループ（10名以上）：800円

トイレ

あり