菩德寺 (ヨンウォル)

韓国語名보덕사(영월)

韓国語から機械翻訳しました。 原文を見る

報徳寺は新羅文武王8年(668)に義湘祖師が「智徳寺」という名前で建てた寺である。1161年(毅宗15)に雲虚が再建し、その後、円鏡国師が極楽宝殿、念仏堂、古法堂、枕雲楼などを再建した。1457年(世祖3)に端宗が魯山君に降格され流配されると、寺の名を「魯陵寺」に改称した。1705年(粛宗31)には韓誼と天密が大金堂を建立した。その後、端宗の陵である荘陵(史跡)の願刹に指定され、英祖2年(1726)に報徳寺に名前が変わった。

現存する堂宇としては極楽宝殿をはじめ、朽損した大賢殿、牧牛室、山神閣・尋劍堂、七星閣、四聖閣、客房などがある。このうち極楽宝殿は江原特別自治道文化遺産資料に指定されている。現在の極楽宝殿は朝鮮後期の様式を備えた建築物である。この極楽宝殿の中には江原特別自治道有形文化遺産に指定された寧越宝徳寺木造阿弥陀三尊仏坐像が奉安されている。本尊の阿弥陀仏像の左右に観音・大勢至菩薩像を脇侍として三尊像を成しているが、腹蔵から発見された造成願文を通じて、朝鮮粛宗13年である康熙26年(1687)に卓密比丘が首化僧を務めて造成した仏像であることが明らかになった。

宝徳寺の解憂所は普通のトイレとは違う。解憂所は「憂いを解く場所」という意味の、寺院でトイレを指す言葉である。伝統的な形式を持つ宝徳寺の解憂所は、前後に2列に分かれ、それぞれ6室ずつの大便所を配置して男女の使用を区別しながら12人を同時に収容できる知恵がうかがえる建物である。上梁文を通じて朝鮮高宗19年(1882)に建てられた建物であることがわかるこの解憂所は、建てられてから長い年月が経っているにもかかわらず、原型をよく保っている。2026年9月、歴史的価値を認められて国家民俗文化遺産に指定された。

詳細案内

入場料
無料

訪問レビュー 0

まだレビューがありません。最初のレビューで「開拓者」バッジがもらえます

星を選ぶだけでもOK。メールアドレスは不要です。

この場所の動画

永月郡(ヨンウルクン)の旅行資料

ガイドブックをすべて見る →