億仏山

韓国語名억불산

韓国語から機械翻訳しました。原文を見る

長興邑の東南に位置し市街地を見下ろす億仏山は、高さ518mと比較的低いが、稜線が長く滑らかで、まるで美しい女性がスカートの裾を長く引きずって歩くような形である。億仏山という名前は、頂上付近の岩の形が億の仏が立っているように見えることから名付けられたという。昔烽燧台があった頂上部には奇岩怪石が程よく調和しており、特に耽津江とともに長興を象徴する代名詞となっている。面白い伝説が込められた嫁岩は、子供をおぶった女性の形、あるいは僧が合掌して祈る仏の姿をしており、その雄大さに驚かされる。また、ヒノキが多いことでも有名である。20万坪のヒノキ林が散策路に最適で、朝の山行をする人々や年配の方々が登る山であり、長興の人々の健康を守る山でもある。特に、山の中腹に天文科学館が開館し、5部稜線にある天文科学館まで4~6m幅の林道がよく整備されており、街灯と音響施設が設置されているため、昼でも夜でも誰でも気軽に公園で散歩する気分で登ることができる。億仏山の麓に正南津ヒノキ林ウッドランドが位置している。