
馬山魚市場
韓国語名마산어시장
韓国観光公社の公式翻訳 原文を見る
馬山魚市場には約200軍の刺身店と水槽があり、高級魚介類から废民の食卓の主役であるサバやスケトウダラに至るまで、汚染のない清浄な海域である南海岸で獲れたてのあらゆる鮮魚に一つの場所で出会える場所だ。馬山の乾物や塩辛類をリーズナブルな価格で選んで買う楽しみがある場所であり、馬山を代表する祭りとなった馬山魚市場祭りでは、新鮮さと活気をそのまま味わい感じられるさまざまな見どころと体験スペースを提供している。CNNが選んだ慶南ベスト9観光地に選出された馬山魚市場は、顧客満足と幸福度をアップグレードし、アーケードや広い広場、休憩所など近代化された施設でより便利に利用でき、顧客満足のためにトレンドを発掘している。
馬山倉設置後、昌原府使は漕倉に官員と漕軍を配置し、船着き場周辺に村落が一つ二つでき始め、市場(馬山場)の姿を整え始めた。当時馬山場では、漁民が漁獲した様々な水産物をはじめ、農産物や布地、黄銅製品などが取引されていたと伝えられており、1899年に馬山浦が開港されると外国の工業製品が入ってきて、市場の活性化とともに馬山経済を支える基盤となった。『万機要覧』に馬山浦の客主(現在の水産業協同組合と類似の機能)が130軍もいたと記録されていることから、当時の旧馬山魚市場がかなり繁栄していたと推測される。漕倉を中心とした魚市場は、馬山港の埋め立てとともに、現在の位置である東西洞ハッポ路~海岸路の間と水産業協同組合周辺に拡張された。馬山港は日本の国権侵害以降、1914年に現在の南城洞郵便局・極東ウェディングホール一帯の約1万1,000坪を埋め立てたのを始まりに、1927~1940年の間に数回にわたり、ホンコンバー(デウ百貨店の裏手)~水産業協同組合の間の旧港約6万7,000坪を埋め立てて現在に至っている。
◎ 韓流の魅力に出会う旅行情報
- 映画
ソレとヘジュンがそれぞれの配偶者とともに再会した市場であり、250年以上の歴史を持つ魚市場である。季節ごとに変わる旬の魚や多彩な海産物が並び、活気に満ちあふれている。市場を歩いていると、言葉を交わさず視線だけで思いを伝え合う二人の姿が思い浮かぶ。
バリアフリー旅行情報
韓国語から機械翻訳しました。
移動
- 駐車場
- 장애인 주차장 있음(서부공영주차장)_무장애 편의시설
- アクセス路
- 出入口まで段差がなく、車いすで利用できます
- 出入口通路
- 正面出入口は段差がなく、車いすで利用できます
- トイレ
- 장애인 화장실 있음(서부공영주차장)