尹相元烈士生家

翻訳中です — 今は韓国語の原文を表示しています。

5·18 민주화운동 당시 시민군 대변인으로 활동했던 윤상원 열사를 기리는 공간이다. 윤상원 열사는 들불야학을 열어 가난한 청년들과 노동자들에게 배움을 나누던 스승이자 최후까지 도청에 남아 계엄군과 싸우다 서른 살의 젊은 나이로 산화한 대표적 민주열사이다.
生家の内部は資料展示館として使用されており、尹祥源（ユン・サンウォン）烈士だけでなく、彼と霊魂結婚式を挙げた朴基順（パク・キスン）烈士の高貴な人生と精神を振り返ることができるように整えられている。1970年代後半にトゥルブル夜学で出会い、縁を築いた彼らは、民主抗争と不慮の事故により若い年齢で生涯を終えた。彼らの死を悼んだ家族や親戚が霊魂結婚式を挙げることになり、この時、5・18を象徴する歌となったこの曲が捧げられたという。歌だけでなく、「今日、私たちは敗北するだろう。しかし、明日の歴史は私たちを勝利者にするだろう」と語った尹祥源烈士の言葉は、今も民主化運動を象徴するインタビューとして深い余韻を残している。