(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
北新伝統市場
韓国語名북신전통시장
韓国語から機械翻訳しました。 原文を見る
統営(トンヨン)北新伝統市場は、朝鮮時代の統営城の城門があった場所にあるため関門市場とも呼ばれ、地元の人にはカメ市場の名でより親しまれています。余杭山の頂にそびえる北浦楼の気概を受け継ぎ、約40年前から店が生まれ始め、統営の住民とともに歩んできた温かい市場です。統営を代表する水産物や農産物、畜産物の食料品など多様な商品を扱う店が並び、個包装の干物や統営のお土産も売られているため観光客も多く訪れます。最近では3階建ての公営駐車場が建てられ、駐車の心配なく快適に買い物を楽しめます。市場内には刺身センターやゲタウオのヨモギスープの名店、コプチャン店など有名な飲食店も並び、市場を見物しながら統営の名物を味わうのにも最適です。