Hwaseong Yungneung (rey Jangjo · reina Heongyeong) y Geolleung (rey Jeongjo · reina Hyoeui) [Patrimonio Mundial de la UNESCO]

융릉은 황제로 추존된 장조와 헌경황후 홍씨의 능이다. 융릉은 한 봉분 안에 황제와 황후를 같이 모신 합장릉(合葬陵)의 형식이다. 1762년(영조 38) 장조(사도세자)가 아버지 영조의 명으로 뒤주에 갇혀 세상을 떠나자, 현 서울 동대문구 배봉산에 묘를 조성하였고, 이후 무덤을 수은묘(垂恩墓)라 불렀다. 1776년 정조는 왕위에 오른 후 아버지에게 장헌세자(莊獻世子)라는 존호(尊號)를 올렸고, 묘를 원으로 높여 이름을 영우원(永祐園)이라 하였다. 이는 장헌세자가 왕세자의 신분도 있었지만, 왕의 생부이기 때문에 무덤의 이름을 원으로 정한 것이다. 이후 정조는 배봉산에 있던 영우원을 1789년(정조 13) 수원 화산인 현재의 자리로 옮기면서 원의 이름을 현륭원(顯隆園)으로 바꾸었다. 1815년(순조 15) 헌경황후(혜경궁)가 세상을 떠나자 다음 해 현륭원에 합장되었고, 대한제국 선포 후 1899년(광무 3) 장헌세자가 장종으로 추존되자 원을 능으로 높여 융릉이라 하였다.

건릉은 조선 22대 정조와 효의황후 김씨의 능이다. 건릉은 한 봉분 안에 황제와 황후를 같이 모신 합장릉(合葬陵)의 형식이다. 건릉은 1800년(정조 24) 정조가 세상을 떠나자 장조의 융릉(당시 사도세자의 현륭원) 동쪽 언덕에 조성하였다. 그러나 풍수상 불길하다는 논의가 있어 1821년(순조 21) 효의황후가 세상을 떠난 후 건릉을 옮기는 것으로 결정하였다. 능 자리는 융릉 서쪽 언덕인 현재의 자리로 정하고 정조를 먼저 모신 다음에 효의황후를 합장하였다.

(Fuente: Servicio del Patrimonio de Corea, Centro de Palacios y Tumbas Reales)

Detalles

Tarifa de entrada

- Individual: 1.000 wones
- Grupos (10 personas o más) 800 wones

Tarifa de estacionamiento

Gratis

Baño

Sí

Información de viajes accesibles

Traducido automáticamente del coreano.

Movilidad

Aparcamiento

Hay aparcamiento para personas con discapacidad_Instalación accesible

Ruta de acceso

Sin escalón hasta la entrada; accesible en silla de ruedas

Sillas de ruedas

Se puede alquilar

Pasillo de entrada

La entrada principal no tiene umbral; accesible en silla de ruedas

Aseos

Cuenta con baño accesible para personas con discapacidad

Visual

Audioguía

Botón de audioguía (panel informativo en braille)

Folletos en braille

Hay panel informativo en braille

Familias con bebés

Cochecitos

Se puede alquilar

Sala de lactancia

Hay sala de lactancia