Jardín Myeongokheon en Damyang

Traducción en curso: de momento se muestra el original en coreano.

명옥헌은 담양군 고서면 산덕리에 있는 조선시대 오희도가 살던 집의 원림이다. 조선 중기 오희도가 자연을 벗 삼아 살던 곳으로 그의 아들 오이정이 명옥헌을 짓고 건물 앞뒤에는 네모난 연못을 파고 주위에 꽃나무를 심어 아름답게 가꾸었던 정원이다. 계곡 사이로 수량이 풍부했을 때 물이 흐르면 옥구슬이 부딪치는 소리가 났다고 하여 이름을 얻었다. 위 연못은 인공적인 석축을 쌓지 않고 땅을 파내어 큰 우물같이 보인다. 아래 연못은 자연 암반의 경사지를 골라서 주변에만 둑을 쌓아 연못을 만들었다.
명옥헌은 연못 주변에 심어진 백일홍 나무로 유명하며 꽃 이름과 같이 여름철이 되면 석 달 열흘 동안 늘 붉은 꽃나무 열에 연못이 둘러싸이게 된다. 인조가 왕위에 오르기 전 전국의 인재를 찾아 호남 지방을 방문할 때 후산에 머무는 오희도를 방문한 적이 있는데 이때 명옥헌의 북쪽 정원에는 은행나무가 있고 명옥헌 뒤에는 오동나무가 있었는데 이들 나무 밑에 인조가 타고 온 말을 맸다고 하여 이 나무를 일명 ‘인조대왕 계마행’ 또는 ‘인조대왕 계마상’이라고 부른다. 현재 오동나무는 고사하여 없어졌고 은행나무만 남아있다. 인조는 오희도를 등용하기 위해 세 번 찾아왔다고 하며, 훗날 우암 송시열은 명옥헌의 영롱한 물소리와 경치에 반하여 명옥헌이라는 글씨를 바위에 새기기도 하였다. 소쇄원과 같은 아름다운 민간 정원으로 꼽힌다.

◎ 한류의 매력을 만나는 여행 정보 - 드라마
Un jardín privado construido a mediados del período Joseon, donde un modesto pabellón, un estanque cuadrado, árboles con flores y pinos armonizan. En verano, cuando el árbol de Júpiter de 300 años alrededor del lago florece con hermosas flores rosadas, fotógrafos de todo el país acuden en masa aquí. Es el lugar donde Lee Young y Raon se conocieron por primera vez en .

Detalles

Tarifa de entrada
무료
Baño
Sí

Reseñas de visitantes 0

Aún no hay reseñas. Deja la primera y gana la insignia «Pionero»

Basta con las estrellas. No pedimos correo.

Vídeos de este lugar

Material de viaje: Condado de Damyang

Todas las guías →