(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
(新しいウィンドウ)
金堤地平線祭り
韓国語名김제지평선축제
韓国観光公社の公式翻訳 原文を見る
イベント終了 10.01 ~ 10.05
文化体育観光部が指定する韓国名誉文化観光祭りのうち、唯一伝統的な農耕文化をテーマにした「金堤(キムジェ)地平線祭り」は、韓国最古・最大の農業用水施設である金堤碧骨堤(ピョッコルチェ)を中心に開催されます。地平線を舞台に繰り広げられる「大統領杯地平線全国農楽コンテスト」などの見どころをはじめ、かまどでのご飯炊き、イナゴ捕り、稲刈りなどの農耕文化体験プログラムや碧骨堤双龍ノリ(遊び)、豊年祈願立石綱引きなどの伝統イベントも現場で直接ご参加いただけます。
プログラム
1. メインプログラム
- 大統領杯 地平線全国農楽競演大会:全国の祭り競演大会の中で唯一の大統領杯競演大会で、全国各地の農楽を代表するチームが参加し、韓国伝統農楽の真髄を感じられる大会
- 碧骨堤伝説の双竜遊び:金堤地平線祭りの主舞台である碧骨堤にまつわる双龍説話をもとに、状況劇パフォーマンスとともに金堤市扶梁面の住民が参加して行う代表的な伝統行事の文化公演
- 豊年祈願の立石綱引き:旧正月の満月に豊作を祈る伝統民俗遊びで、金堤市校月洞の住民が参加して運営する代表的な伝統行事の文化公演
2. 体験プログラム
- 大地アート・ジップライン体験:碧骨堤に造成された大規模な大地アート(田んぼ体験場)の上を横切る珍しいレジャースポーツ体験
- かまどでご飯炊き:家族で小さなかまどを使い、釜で自分たちでご飯を炊いて食べる体験
- 地平線凧揚げ:全国最大規模の凧揚げプロジェクトで、さまざまな凧を同時に揚げるプログラム
3. 付帯プログラム
- LEDランドアート:韓服を着たサリコンイが地平線の豊かさと温かさを込めて迎える姿を表現したランドアートに、祭りのテーマに合った照明を設置して夜間景観を演出
- サリコンイ梱包アート展:祭りの雰囲気を伝える梱包アート展で、サリコンイのキャラクターから人気キャラクターまで多彩な絵を展示
- 地平線ファイナルファンタジーショー:華やかな祭りの夜と大規模な夜の見どころとして、レーザー、照明、花火、マルチメディアが融合したファイナルメディアショー
4. その他(飲食など)
- 地域特化フードブース:邑面洞の代表料理に加え、地域祭りの粗末な食べ物をなくすための金堤の代表グルメ店選定プロジェクト「マッボジャゴ・コンペティション」で選ばれた管内の代表飲食店の料理を販売
- 地平線マジュンコリ:若い層が楽しめるおやつ販売ブースを運営
- 農特産品直売マーケット:金堤で生産された農畜水産物の原物や加工品、特産品などを販売