อนุสาวรีย์ชัยชนะของกองทัพอาสา

ชื่อภาษาเกาหลี의병승장비

แปลด้วยเครื่องจากภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ

ศิลาจารึกอึยบยองซึงจังบีเป็นศิลาจารึกที่ระลึกถึงการสละชีพของพระอาจารย์ยองกยูแห่งคีฮอดัง ผู้ซึ่งเสียชีวิตร่วมกับชุงบง โชฮอนในศึกคึมซัน สร้างขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม ปีที่ 5 แห่งรัชกาลพระเจ้าซุกจง (ค.ศ. 1839) ณ ทางเข้าพระอารามโบซอกซา และตั้งอยู่ในศาลาจารึก ผู้เขียนจารึกคืออูอีจอง โชอินยอง และผู้เขียนอักษรคือผู้ว่าราชการเมืองคึมซัน โชชวี ยอง ด้านหน้าของศิลาจารึกสลักอักษรขนาดใหญ่คำว่า 'อึยบยองซึงจัง' (พระสงฆ์แม่ทัพกองทัพอาสา) แต่ลายเส้นถูกทำลายอย่างหนัก ด้านซ้ายบันทึกชื่อผู้เกี่ยวข้องในขณะสร้าง เช่น นักบวชผู้ก่อตั้งนักบงแดอิน ด้านขวาบันทึกว่าคำว่า 'อึยบยองซึงจัง' บนด้านหน้าเขียนโดยชังนยองวี คิมบยองจู ญี่ปุ่นได้ทุบทำลายศาลาจารึกที่ปกป้องศิลาจารึกในปี ค.ศ. 1940 และฝังศิลาจารึกไว้ หลังการปลดปล่อยจึงได้ขุดขึ้นมาตั้งใหม่

รายละเอียด

ค่าเข้าชม
ฟรี
ค่าจอดรถ
ฟรี
ห้องน้ำ
มี

รีวิวจากผู้มาเยือน 0

ยังไม่มีรีวิว เขียนรีวิวแรกเพื่อรับเหรียญ “ผู้บุกเบิก”

สมัครสมาชิกและเขียนรีวิวเพื่อสะสมเลเวล เหรียญตรา และตรารับรอง เลือกแค่ดาวก็ได้ และเราไม่เก็บอีเมล

วิดีโอของที่นี่

ข้อมูลท่องเที่ยวอำเภอคึมซาน

คู่มือทั้งหมด →
  • แผนที่
    แผนที่แนะนำการท่องเที่ยวอำเภอคึมซัน จังหวัดชุงชองนัมโด

    คึมซันกุน ชุงชองนัมโด · 2026.05.27

    1 ไฟล์ · ดูทั้งหมด