ฮวานบยอกดัง

Hwanbyeokdang เป็นศาลาบนเนินเขาฝั่ง Chunghyo-dong ของ Changgyecheonga ต้นน้ำของทะเลสาบ Gwangju ก่อตั้งโดย Kim Yun-je (1501-1572) ซึ่งทำหน้าที่เป็นศิษยาภิบาลใน Naju หลังจากกลับมาที่บ้านเกิด และทำงานอย่างหนักเพื่อกองทัพ ฮวานบยอก (環璧) หมายถึงความเขียวขจีที่ก่อให้เกิดภูมิทัศน์ทางธรรมชาติที่สวยงามราวกับว่ามันกำลังก่อตัวเป็นวงแหวน ฮวานบยอกดังเป็นสถานที่ที่มีคุณค่าทางมนุษยนิยมอย่างมากที่เกี่ยวข้องกับวรรณคดีบทกวีและประวัติศาสตร์วรรณคดีเกาหลี และเป็นสถานที่ที่แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมศาลาที่เป็นตัวแทนของ Honam ซึ่งมีคุณค่าอย่างยิ่งในฐานะสวนที่แยกจากกัน ชื่อของวัดนี้สร้างขึ้นโดย Yeongcheonja Shinjam และได้รับการบันทึกไว้ในพินัยกรรมของ Go Gyeongmyeong ว่าจะเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า Byeokgandang

อาคารมีห้องด้านหน้า 3 ห้อง ด้านข้าง 2 ห้อง และหลังคาจั่ว เป็นรูปแบบดัดแปลง โดยใช้ห้องกลาง 2 ห้องเป็นห้อง และวางพื้นด้านหน้าและด้านขวา เดิมทีเป็นศาลาแบบดั้งเดิม แต่คิดว่าจะเปลี่ยนไปเป็นรูปแบบปัจจุบันผ่านการขยายในภายหลัง ที่นี่ อนุสรณ์สถานที่เขียนโดย Uam Song Si-yeol ถูกแขวนไว้ และบทกวีของ Seokcheon Im Eok-ryeong และ Jo Ja-i ก็ถูกแขวนไว้เป็นแผ่นโลหะ มีบทกวีสองบทเกี่ยวกับฮวานบยอกดังที่เขียนโดยจองชอล ซึ่งตีพิมพ์ในซงกังซกจิบและกวางจู มกจี ใน Hwanbyeokdang มีการเล่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Jeongcheol วันหนึ่ง ขณะที่คิม ยุนเจ กำลังงีบหลับที่นี่ เขามีความฝันว่ามังกรจะขึ้นสู่สวรรค์ต่อหน้าโจแด คิม ยุนเจที่ตื่นขึ้นมาจากความฝัน รู้สึกแปลก ๆ จึงรีบลงไปที่นั่นเพื่อพบเด็กชายกำลังห่อสาหร่ายอยู่ เขารู้สึกทึ่งกับรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดาของเด็กชายและมอบหลานสาวให้แต่งงานกับเด็กชายคนนี้ ว่ากันว่าเด็กชายคนนี้คือจองชอล ซึ่งต่อมาสร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะนักการเมืองและนักเขียน ด้านล่างของ Hwanbyeokdang คือ Jodae และ Yongso ซึ่งว่ากันว่าเป็นที่ที่ Kim Yun-je และ Jeong Cheol พบกันครั้งแรก ซีคยองจองอยู่ห่างจากชางกเยชอนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 250 ม. และชวีกาจองตั้งอยู่ติดกับฮวานบยอกดัง ทกซูจองและโซซแววอนตั้งอยู่ใกล้ๆ แสดงให้เห็นว่าบริเวณนี้เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมสวนในสมัยราชวงศ์โชซอน

* Sachon Kim Yun-je
Kim Yun-je (1501-1572) มีบ้านเกิดที่ Gwangsan และเกิดที่ Chunghyo-ri เขากลายเป็นจินซาในปี ค.ศ. 1528 สอบผ่านการรับราชการในปี ค.ศ. 1532 เข้ารับราชการในชื่อซึงมุน กโย-รี และชุนชุกวาน จากนั้นรับราชการเป็นผู้ว่าการท้องถิ่นใน 13 เมือง รวมถึงฮงมุงกวาน กโย-รี และนาจู มก-กวาน หลังจากออกจากออฟฟิศ เขาก็กลับมาที่บ้านเกิด สร้างฮวานบยอกดัง และทำงานอย่างหนักเพื่อฝึกฝนนักเรียนรุ่นเยาว์ นักเรียนตัวแทน ได้แก่ ซงกัง จองชอล และ ซอฮาดัง คิม ซอวอน พี่น้อง Kim Deok-ryeong และ Kim Deok-bo ซึ่งเป็นนายพลของกองทัพอันชอบธรรมในช่วงที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลี เป็นเหลนของเขาและได้รับอิทธิพลจากนักวิชาการด้วย