ประตูผู้กตัญญูคิมยูกยอง · ประตูข้าราชการผู้ภักดีคิมฮงอิก

ชื่อภาษาเกาหลี김공 휘 유경 효자문·김공 휘 홍익 충신문

แปลด้วยเครื่องจากภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ

ประตูผู้กตัญญูของคิมกง ฮวี ยูคยอง สร้างขึ้นเพื่อเชิดชูความกตัญญูของคิมกง ฮวี ยูคยอง (1669~1748) ผู้ซึ่งเมื่ออายุ 10 ปีได้ประสบการสูญเสียบิดา และเศร้าโศกที่ไม่อาจสวมเครื่องแต่งกายไว้ทุกข์ตามธรรมเนียมได้ จนเมื่ออายุ 71 ปีจึงได้สวมชุดไว้ทุกข์ย้อนหลัง ร่ำไห้ทั้งเช้าและเย็น และไว้ทุกข์อย่างเต็มที่ตลอดสามปีที่เฝ้าหลุมศพ เมื่อพระเจ้ายองโจทรงทราบก็ตรัสชมว่ามีจิตใจน่ายกย่อง ถึงกับพระราชทานสิ่งของ และตรัสว่าอย่าได้ปฏิเสธรางวัลเลย คิมกง ฮวี ยูคยอง เป็นเหลนของคิมมุกแจแห่งประตูข้าราชการผู้ภักดี มีชื่อรองว่า ท็อกยู และชื่อศิลป์ว่า ยงกก
ประตูชุงชินมุนของคิมกง ฮวี ฮงอิก สร้างขึ้นเพื่อเทิดทูนความภักดีของคิมกง ฮวี ฮงอิก (1581~1636) ซึ่งขณะดำรงตำแหน่งฮย็อนกัมแห่งยอนซานในช่วงสงคราม병자호란 ได้นำกองทหารกึนวังบยองต่อสู้กับกองทัพศัตรูที่มีจำนวนมากกว่าด้วยดาบสั้นเล่มเดียว ณ ทุ่งฮย็อมชอนในซูวอน จนเสียชีวิตเพื่อชาติเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 1636 ขณะอายุ 56 ปี และป้ายวิญญาณของท่านยังประดิษฐานร่วมกับซายุกซินที่ชุงกกซอวอนในชุงกก-รี พูจอก-มยอน อำเภอนนซาน โดยได้รับการบวงสรวงในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

รีวิวจากผู้มาเยือน 0

ยังไม่มีรีวิว เขียนรีวิวแรกเพื่อรับเหรียญ “ผู้บุกเบิก”

สมัครสมาชิกและเขียนรีวิวเพื่อสะสมเลเวล เหรียญตรา และตรารับรอง เลือกแค่ดาวก็ได้ และเราไม่เก็บอีเมล

วิดีโอของที่นี่