ศิลาจารึกชิลลาแห่งแนงซูรี โพฮัง และสุสานยองอิลแนงซูรี

ชื่อภาษาเกาหลี포항 냉수리 신라비와 영일냉수리고분

แปลด้วยเครื่องจากภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ

สอบถาม
ฝ่ายวัฒนธรรมและศิลปะศาลาว่าการเมืองโปฮัง 054-270-2274
เวลาทำการ
เปิดตลอดเวลา
วันหยุด
เปิดตลอดทั้งปี
ที่จอดรถ
มีให้บริการ

โปฮัง แนงซู-รี ซิลลา สเตเล ถูกค้นพบโดยชาวบ้านขณะไถนาในปี 1989 และหลังจากการสอบสวนในสถานที่ พบว่ามีทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่า และถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติ ในสเตเลนี้ กษัตริย์ทั้งสองแห่งซิลลา กษัตริย์ซิลซอง และกษัตริย์แนมุล ได้ออกพระราชกฤษฎีการับรองการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยจอลกอรีแห่งจินิมาชน ผู้แทนของแต่ละแผนกยืนยันการกระทำของกษัตริย์ทั้งสองอีกครั้ง จากนั้นจึงตัดสินใจว่าหลังจากการสิ้นพระชนม์ของจอลกอรี ไม่น่าจะมีปัญหาในการกระจายความมั่งคั่ง และการละเมิดกฎนี้จะส่งผลให้เกิดอาชญากรรมร้ายแรง ดูจากบันทึกต่างๆ ดูเหมือนว่ามันจะถูกสร้างขึ้นในปี 503 มันเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่าสำหรับการทำความเข้าใจสังคมในยุคนั้น เนื่องจากมันแสดงให้เห็นถึงรูปแบบของระบบกฎหมายในยุคแรกเริ่มที่จัดการกับคำสั่งของกษัตริย์ใน Silla ที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดยรัฐ นอกจากนี้ยังเป็นโบราณวัตถุที่สำคัญในการศึกษาประวัติศาสตร์และอักษริลลา รูปร่างเป็นหินธรรมชาติทรงสี่เหลี่ยม ก้นกว้าง ด้านบนแคบ และมีตัวอักษรสลักไว้ด้านหน้า ด้านหลัง และด้านบนทั้งสามด้าน คำจารึกได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีจนแทบจะไม่ได้สวมใส่และสามารถอ่านได้ด้วยตาเปล่า มีอักขระทั้งหมด 231 ตัว และแบบอักษรดูเหมือนจะเป็นอักษรแฮซอ แต่ยังคงลักษณะการเขียนพู่กันแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ไว้ และรูปแบบและแบบอักษรของคำจารึกก็คล้ายคลึงกับ Goguryeo stele ใน Chungju และ Silla stele ใน Bongpyeong-ri, Uljin
สุสานโบราณ Yeongil Naengsu เป็นสุสานหินสไตล์ถ้ำที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิลลาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 6 โดยขุดขึ้นมาทางใต้ของแม่น้ำฮัน มีขนาดใหญ่ที่สุดและมีโครงสร้างภายในอันเป็นเอกลักษณ์รวมถึงอาคารต่างๆ แม้ว่าจะถูกปล้นไปแล้วในขณะที่ทำการสอบสวน แต่โบราณวัตถุจำนวนมาก รวมทั้งการตกแต่งโลงศพ ดัลเก (ยองรัก) และแหวนทองคำ ก็ถูกขุดขึ้นมา ทำให้สันนิษฐานว่าเป็นสุสานของหัวหน้าเผ่าของภูมิภาค

รายละเอียด

ห้องน้ำ
มี

รีวิวจากผู้มาเยือน 0

ยังไม่มีรีวิว เขียนรีวิวแรกเพื่อรับเหรียญ “ผู้บุกเบิก”

สมัครสมาชิกและเขียนรีวิวเพื่อสะสมเลเวล เหรียญตรา และตรารับรอง เลือกแค่ดาวก็ได้ และเราไม่เก็บอีเมล

วิดีโอของที่นี่

ข้อมูลท่องเที่ยวเขตบุก จังหวัดโพฮัง

คู่มือทั้งหมด →