เทศกาลศิลปะเหล็กโพฮัง 2026 (2026PSAF)

ทักมา (琢磨) – เหล็กขจัดสนิมด้วยเหล็ก มันฝรั่งลอกเปลือกด้วยมันฝรั่ง
Iron sharpens iron, Potatoes sharpen potatoes

'เหล็กเปล่งประกายด้วยเหล็ก' สุภาษิตนี้แสดงออกอย่างย้อนแย้งผ่านการเสียดสีของเหล็กว่า คนเราจะสลัดนิสัยเก่าได้ก็ต่อเมื่อถูกเสียดสีกับคนอื่น ในวัดเรียกสิ่งนี้ว่า 'ทักมาดบัน' เช่นเดียวกับการใส่มันฝรั่งในกะละมังใหญ่ เติมน้ำ แล้วเอาฉมันฝรั่งเสียดสีกับมันฝรั่งเพื่อลอกเปลือก ชาวพุทธปฏิบัติทักมาผ่านสหายธรรม
ทะเลโพฮังไหลลึกเข้ามาในแผ่นดิน ทำให้เกิดทิวทัศน์ที่แตกต่างจากที่อื่นมาก 부빔 (การต้อนรับ) ของชาวโพฮังก็ถ่ายทอดน้ำใจที่แตกต่างจากที่อื่นอย่างอุดมสมบูรณ์ ""สิ่งที่ดึงดูดผู้คนมากที่สุดคือผู้อื่น"" (วิลเลียม เอช. ไวท์)
จับเอกลักษณ์ของโพฮัง เมืองที่อยู่ร่วมกับเหล็ก และฝันถึงการฟื้นฟูเหล็กและการสมบูรณ์ของเครื่องเหล็ก โดยกำหนดธีมของเทศกาลศิลปะเหล็กโพฮัง 2026 เป็น "ทักมา" และ "เหล็กทำให้เหล็กคม มันฝรั่งทำให้มันฝรั่งคม (Iron sharpens iron, Potatoes sharpen potatoes)" ทักมา (琢磨) แทนที่จะเป็นหยก (玉) และหิน (石) เราอยากขัด ㅍ และ ㅎ ของโพฮังให้ดีเพื่อเผยเนื้อในอันเจิดจ้าของชีวิตโพฮังให้โลกได้เห็น

กำหนดการ

1. ชอลบยอกซอซา โพฮัง (นิทรรศการ)
- ระยะเวลา: 10.24.–11.15.
- สถานที่: บริเวณหาดซงโด
2. Public Photo Pohang (นิทรรศการ)
- ระยะเวลา: 10.24.–11.15.
- สถานที่: Dongbin Culture Changgo 1969
3. เพื่อนแห่งยองอิลมัน (นิทรรศการประติมากรรมและภาพถ่าย)
- ระยะเวลา: 10.24.–11.15.
- สถานที่: อาร์ต436 และบริเวณหาดซงโด
4. Public Architecture Pohang (ร่วมมือกับคณะวิศวกรรมระบบสิ่งแวดล้อมเชิงพื้นที่ มหาวิทยาลัยฮันดง)
- ระยะเวลา: 10.24.–11.15.
- สถานที่: บริเวณย่านการค้าจุงอัง เมืองโพฮัง
5. โครงการกลุ่มวางแผนวัฒนธรรมเหล็ก (แล็บ, ตัวแทนท่องเที่ยวพลเมือง, สถาบัน, เล่น+터, บทกวีพลเมือง, ทิวทัศน์นั้นสว่างไสว, สัมมนา)
- ระยะเวลา: 8.15.–11.15.
- สถานที่: บริเวณเมืองโพฮัง