แปดทัศนียภาพอิมจินพาจู

ชื่อภาษาเกาหลี파주임진팔경

แปลด้วยเครื่องจากภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ

แหล่งที่มาของ "แปดทิวทัศน์ที่สวยงามริมแม่น้ำอิมจิน" ที่เราทราบกันดีนั้น มาจากบทกวี "แปดทิวทัศน์ของมาโซจอง" ซึ่งเป็นบทกวีที่บรรยายถึงทิวทัศน์ที่สวยงามรอบแม่น้ำอิมจินที่มองจากมาโซจอง ซึ่งเป็นศาลาที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำอิมจินในปัจจุบัน บริเวณเมืองมุนซาน-อึป อำเภอชางซาน-ริ มาโซจองเป็นศาลาที่สร้างขึ้นโดย ชินซึงซอน (慎承善) ผู้ดำรงตำแหน่ง "ยองอีดึง" (ตำแหน่งสูงในสมัยโชซอน) และตั้งอยู่ทางใต้ของท่าเรืออิมจิน ในสมัยพระเจ้าซุกจงของราชวงศ์โชซอน นักปราชญ์นาม ฮอกยุก (壺谷) หรือ นาย นัมยองอิก (南龍翼) ได้ขึ้นไปบนมาโซจองและแต่งบทกวีถึงทิวทัศน์ที่สวยงามของแม่น้ำอิมจิน ซึ่งบทกวีนี้คือต้นกำเนิดของ "แปดทิวทัศน์ของแม่น้ำอิมจิน" หรือที่เรียกว่า "บทกวีแปดทิวทัศน์ของมาโซจอง"
จุดชมวิวที่ 1: ฤดูใบไม้ผลิของหิน (Hakseong Jeongchun): บ่งบอกถึงฤดูใบไม้ผลิที่บริเวณหิน
จุดชมวิวที่ 2: การตกปลาที่จางอัม (Jangam Sujo): แสดงถึงการตกปลาที่บริเวณจางอัม
จุดชมวิวที่ 3: เมฆใสของซงอัม (Songam Cheongun): บ่งบอกถึงเมฆที่ปกคลุมบริเวณซงอัม
จุดชมวิวที่ 4: ฝนพรำที่จางโพ (Jangpo Seou): แสดงถึงฝนพรำที่บริเวณจางโพ
จุดชมวิวที่ 5: พระจันทร์ที่ดงพา (Dongpa Wanwol): บ่งบอกถึงพระจันทร์ที่ปรากฏเหนือสถานีรถไฟดงพา
จุดชมวิวที่ 6: ล่องเรือที่จัค벽 (Jeokbyeok Beomju): แสดงถึงการล่องเรือที่บริเวณจัค벽
จุดชมวิวที่ 7: หิมะยามเย็นที่ดงวอน (Dongwon Mo Seol): บ่งบอกถึงหิมะที่ตกในยามเย็นที่บริเวณดงวอน
จุดชมวิวที่ 8: เสียงระฆังรุ่งอรุณของจินซา (Jinsa Hyojong): แสดงถึงเสียงระฆังที่ดังในยามรุ่งอรุณที่บริเวณจินซา

รายละเอียด

ค่าเข้าชม
ฟรี

รีวิวจากผู้มาเยือน 0

ยังไม่มีรีวิว เขียนรีวิวแรกเพื่อรับเหรียญ “ผู้บุกเบิก”

สมัครสมาชิกและเขียนรีวิวเพื่อสะสมเลเวล เหรียญตรา และตรารับรอง เลือกแค่ดาวก็ได้ และเราไม่เก็บอีเมล

วิดีโอของที่นี่

ข้อมูลท่องเที่ยวพาจู

คู่มือทั้งหมด →