
เส้นทางแฮพารัง (ช่วงคยองจู, โพฮัง, ยองด็อก)
ชื่อภาษาเกาหลี해파랑길(경주, 포항, 영덕 구간)
แปลด้วยเครื่องจากภาษาเกาหลี ดูต้นฉบับ
เส้นทางแฮพารังเป็นเส้นทางเดินทางด้วยการเดินที่ยาวที่สุดในเกาหลีใต้ รวม 750 กม. เริ่มจากโอรยุกโดในปูซาน ในจำนวนนั้นเป็นเส้นทางที่เดินผ่านช่วงคยองจู โพฮัง และยองด็อก สามารถเยี่ยมชมสุสานพระเจ้ามุนมู วัดคัมอึนซาจี และอีกยอนแดที่ตั้งอยู่ในคยองจู นอกจากนี้ยังเป็นเส้นทางที่รวมท่าเรือยังโพ เมืองจางกีอึบซอง มาลมกจางซองในโพฮัง และหมู่บ้านดั้งเดิมโคซีรีในยองด็อก <br><br>
รายละเอียด
- สุสานกษัตริย์มุนมู คยองจู
- ห่างจากแผ่นดินประมาณ 200 เมตรในทะเลหน้าบงกิลรี มีเกาะหินอยู่หนึ่งเกาะ และที่นี่คือสุสานใต้น้ำของพระเจ้ามุนมู (661-681) กษัตริย์องค์ที่ 30 แห่งชิลลาที่บรรลุการรวมสามอาณาจักร บนเกาะหินที่มีเส้นรอบวง 200 เมตร มีการขุดทางน้ำรูปกากบาททั้งทิศตะวันออก-ตะวันตกและทิศเหนือ-ใต้ ตรงกลางเป็นแอ่งคล้ายสระเล็กๆ ก่อเป็นอ่าว และคาดว่ามีการวางหินก้อนใหญ่ลึก 3.6 เมตร กว้าง 2.85 เมตร หนา 0.9 เมตร ไว้ที่ระดับความลึก 2 เมตรใต้น้ำ และบรรจุอัฐิไว้ใต้หินนั้น อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการโต้แย้งในหมู่นักวิชาการว่ามีการเผาศพแล้วโปรยเถ้าหรือบรรจุอัฐิโดยตรง หินก้อนใหญ่นี้เรียกว่าแทวังอัม และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน
- แหล่งโบราณสถานวัดคามึนซา คยองจู
- วัดคัมอึนซา (感恩寺) เป็นวัดในสมัยชิลลา: พระเจ้ามุนมูมหาราช กษัตริย์องค์ที่ 30 แห่งชิลลา หลังจากบรรลุภารกิจใหญ่ในการรวมสามอาณาจักร ได้สร้างวัดที่นี่เพื่ออาศัยพลังของพระพุทธเจ้าในการป้องกันการรุกรานของโจรสลัดญี่ปุ่น แต่ยังไม่ทันสร้างเสร็จก็สวรรคต พระเจ้าชินมุน พระราชโอรส สืบสานเจตนารมณ์และสร้างเสร็จในปี 682 ซึ่งเป็นปีที่สองหลังขึ้นครองราชย์ พระเจ้ามุนมูมหาราชก่อนสวรรคตได้มีพระราชพินัยกรรมว่า "เมื่อเราตาย ข้าพเจ้าปรารถนาจะเป็นมังกรแห่งท้องทะเลเพื่อปกป้องประเทศชาติ จึงให้เผาศพและฝังที่ทะเลตะวันออก" และสถานที่ที่ฝังพระบรมศพตามพระราชพินัยกรรมนั้นก็คือแทวังอัม และกล่าวกันว่าเพื่อขอบคุณพระมหากรุณาธิคุณของพระราชบิดา จึงสร้างวัดเสร็จและตั้งชื่อว่าคัมอึนซา รูปลักษณ์ปัจจุบันเป็นผลมาจากการขุดค้นอย่างเต็มรูปแบบเป็นเวลาสองปีเริ่มตั้งแต่ปี 1979 โดยนำข้อมูลที่ได้มาปรับปรุงฐานอาคารในสมัยสร้างวัดให้ปรากฏ และยังเปิดเผยโครงสร้างพิเศษที่มีพื้นที่สัญลักษณ์สำหรับการพักผ่อนของพระเจ้ามุนมูมหาราชผู้กลายเป็นมังกรทะเลใต้ฐานพระอุโบสถ ตลอดจนร่องรอยของการทำทางเดินไปทางทิศตะวันออก พระเจดีย์หินสามชั้นสององค์ที่สูงตระหง่านเป็นเจดีย์หินสมัยต้นชิลลารวมที่มีอายุการสร้างแน่ชัด สร้างโดยแบ่งเป็นหลายสิบส่วนแล้วประกอบขึ้น มีความสูงรวม 13.4 ม. นับเป็นเจดีย์หินสามชั้นชิลลาที่ใหญ่ที่สุด
- คยองจู อีกยอนแด
- มีสองแห่งที่สามารถชมแทวังอัมได้อย่างมีความหมาย แห่งหนึ่งคืออีคยอนแดที่อยู่หน้าประถมศึกษาแทบอน และอีกแห่งคือจุดที่อนุสาวรีย์ "ทะเลที่ฉันไม่อาจลืม" ตั้งอยู่ใต้ศิลาหมายทงแฮกู (ปากทะเลตะวันออก) อีคยอนแดเป็นสถานที่ที่พระเจ้ามุนมู ผู้ซึ่งปฏิเสธสุสานอันหรูหราและปฏิญาณว่าจะกลายเป็นมังกรแห่งทะเลตะวันออกเพื่อปกป้องประเทศ ได้แสดงร่างที่กลายเป็นมังกร และเป็นสถานที่ที่มีประวัติศาสตร์ลึกซึ้งที่พระเจ้าซินมุน พระราชโอรสของพระองค์ ได้รับมันพาซิกจอก สมบัติล้ำค่าที่ไม่อาจแลกได้แม้ด้วยทองพันตำลึง ชื่ออีคยอนแดนำมาจากวลี "飛龍在天 利見大人" (มังกรบินอยู่บนฟ้า เป็นประโยชน์ที่ได้พบผู้ยิ่งใหญ่) ในคัมภีร์อี้จิง และอาคารปัจจุบันสร้างขึ้นเมื่อไม่นานมานี้โดยอ้างอิงจากศิลาฐานที่ปรากฏในการขุดค้นปี 1970
เมื่อลงไปใต้ศิลาหมายทงแฮกู จะเห็นอนุสาวรีย์ "ทะเลที่ฉันไม่อาจลืม" ซึ่งลูกศิษย์สร้างขึ้นในปี 1985 เพื่อระลึกถึงเจตนาต่อต้านญี่ปุ่นของอาจารย์อูฮยอน โค ยู-ซอบ ราวกับตอกลิ่มลงในความหยิ่งยโสของญี่ปุ่นในสมัยอาณานิคมที่พยายามทำให้การรุกรานที่ชัดเจนเป็นเรื่องชอบธรรมภายใต้ชื่อแน-ซอนอิลเช (ญี่ปุ่น-เกาหลีเป็นหนึ่งเดียว) ยิ่งมีความหมายลึกซึ้งที่บทกวี "แทวังอัม" ของโค ยู-ซอบ และอนุสาวรีย์ "ทะเลที่ฉันไม่อาจลืม" ตั้งเรียงเคียงกัน ณ จุดที่มองเห็นแทวังอัม สะท้อนเจตนาปกป้องประเทศของพระเจ้ามุนมู ผู้ซึ่งเฝ้าระวังการรุกรานของโจรสลัดญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยชิลลารวม - ท่าเรือยังโพ
- ท่าเรือยังโพเป็นท่าเรือประมงที่ตั้งอยู่ในเขต남구 เมืองโพฮัง จังหวัดคยองบุก บริเวณรอบท่าเรือที่มีเรือประมงจอดเทียบท่าหรือบนเขื่อนกันคลื่นมีผู้คนจำนวนมากที่เพลิดเพลินกับการตกปลา นอกจากนี้ ท่าเรือยังโพยังมีเรือตกปลาที่ออกเดินทางเป็นประจำ จึงเป็นสถานที่ที่นักตกปลาชื่นชอบมาเยือน สายพันธุ์ปลาหลักของท่าเรือยังโพ ได้แก่ ปลาลิ้นหมา ปลาฮัมมาจิ ปลาแอตก้า ปลาหมึกยักษ์ เป็นต้น รอบท่าเรือยังโพมีร้านอุปกรณ์ตกปลา ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านอาหาร เพนชัน เป็นต้น หากเดินทางไปทางเหนือจากท่าเรือยังโพ จะพบท่าเรือคูรยงโพ หาดคูรยงโพ และลานต้อนรับพระอาทิตย์ขึ้นโฮมิกซ์ตามลำดับ อีกทั้งหากเดินทางไปทางใต้ บริเวณกัมโพในคยองจูมีหาดหลายแห่ง ทำให้การท่องเที่ยวเชื่อมโยงเป็นเรื่องง่าย
- ป้อมปราการชางกีอึบซอง โพฮัง
- จางกี-มยอนในเมืองโพฮังเป็นพื้นที่ที่ติดกับกัมโพ-อึบในเมืองคยองจู ทางฝั่งชายทะเลตะวันออกมีสถานที่ท่องเที่ยวอย่างท่าเรือยังโพและหาดแทจิน และหากเดินทางขึ้นเหนือต่อไปตามถนนเลียบชายฝั่งนั้นจะถึงท่าเรือคูรยงโพและแหลมจางกี จางกีอึบซอง (โบราณสถาน) ซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงเขาด้านตะวันออกของภูเขาดงอักซาน (252.5 ม.) ในอึบแน-รี จางกี-มยอน ได้รับความทุกข์ยากในช่วงการยึดครองของญี่ปุ่น ในช่วงการยึดครองของญี่ปุ่น อาคารราชการทั้งหมดภายในเมืองป้อมนี้ถูกชาวญี่ปุ่นทำลาย และมีเพียงฮยังกโยเท่านั้นที่ได้รับการบูรณะและดูแลโดยชาวบ้านในท้องถิ่นนี้ ส่วนกำแพงเมืองที่ถูกวัชพืชกลบนั้นส่วนใหญ่ได้พังทลายลง
ป้อมปราการแห่งนี้ เช่นเดียวกับป้อมปราการเมืองอื่นๆ ที่ปกป้องชายฝั่งตะวันออก มีลักษณะเป็นฐานทัพทหารที่สำคัญเมื่อพิจารณาจากภูมิประเทศของพื้นที่จังกิ และเมื่อพิจารณาบันทึกต่างๆ ก็ชวนให้สันนิษฐานว่าจังกิอึบซองเป็นป้อมปราการเก่าแก่ตั้งแต่ก่อนสมัยโครยอ ในทางกลับกัน ที่นี่ถูกมองว่าเป็นถิ่นทุรกันดารและเป็นสถานที่เนรเทศ โดยอูอัม ซง ชี-ยอล และดาซัน ชอง ยัก-ยง เคยถูกเนรเทศมาอยู่ที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการสร้างชุกnimซอวอนเพื่อระลึกถึงซง ชี-ยอล และพื้นที่นี้กลายเป็นหมู่บ้านแห่งการอ่านหนังสือ กล่าวได้ว่าเป็นสถานที่ที่ทำหน้าที่เป็นฐานทัพทหารที่รับผิดชอบส่วนหนึ่งของการป้องกันประเทศ มิใช่สถานที่ที่มีลักษณะทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม ยองอิลจังกิอึบซองได้เปลี่ยนชื่อเป็นโพฮังจังกิอึบซอง - เส้นทางเดินป่ามัลมกจังซองคูรยงโพ
- เส้นทางสำรวจป้อมปราการมัลมกจังคูรยงโพเป็นสถานที่ที่สำนักงานตำบลคูรยงโพขุดค้นพื้นที่ซอกจังทอประมาณ 4 กม. ในปี 2009 และสร้างเป็นเส้นทางเดินป่า มีการติดตั้งหอชมวิว 2 ชั้นบนยอดเขาที่สูง 205 ม. เหนือระดับน้ำทะเล ทำให้สามารถมองเห็นหมู่บ้านชายฝั่งที่สวยงามอย่างคูรยงโพและสันเขาฮมีของเทือกเขาแทแบกได้ในพริบตา ใกล้ยอดเขามีการปลูกดอกอาซาเลียและกูชอลโชเพื่อให้ผู้เยี่ยมชมได้ชมสิ่งต่างๆ มากมายยิ่งขึ้น กำแพงหินของมัลมกจังหมายถึงรั้วหินที่ใช้เลี้ยงม้า ไม่ทราบเวลาการสร้างที่แน่นอน แต่เมื่อดูจากบันทึกต่างๆ เช่น ซัมกุกยูซา ประวัติศาสตร์ของมัลมกจังถูกประมาณว่ามีอายุประมาณ 1,400 ปี เดิมสร้างยาวประมาณ 8 กม. จากคูรยงโพถึงนัมกูฮึงฮวันรี แต่ปัจจุบันเหลือ 5.6 กม. ข้าราชการชั้น 6 ดูแลฟาร์มม้า และว่ากันว่ามกจากุนอาศัยอยู่ที่นี่และทำงานบ้านเช่นการทำความสะอาดมูลสัตว์
- หมู่บ้านดั้งเดิมโคเอซีรี
- หมู่บ้านดั้งเดิมคเวชีรีที่มีบ้านเก่าอายุกว่า 200 ปีเรียงรายมากกว่า 30 หลัง เป็นหมู่บ้านรวมตระกูลนัมแห่งยองยัง เป็นหมู่บ้านที่มีผังรูปอักษร 八 (พัลจา) ที่อาศัยสืบต่อกันมาประมาณ 400 ปี ด้านหน้าหมู่บ้านมีที่ราบยองแฮแผ่กว้าง และเนื่องจากว่ากันว่าในอดีตมีทะเลสาบ (โฮจี) จึงได้ชื่อว่าโฮจีกอล และยังเรียกอีกชื่อว่าหมู่บ้านโฮจี และชื่อหมู่บ้านปัจจุบันคือคเวชีรีนั้น ได้มาเมื่อทูตจีนผู้สนิทสนมกับอาจารย์โมกึน อี แซก มาเยือนหมู่บ้านในปีที่ 8 ของกษัตริย์คงมินแห่งโครยอ และกล่าวว่ารูปร่างของหมู่บ้านคล้ายกับโฮจีชนในซูกูพุงมยอนของคเวชีรี จึงได้ชื่อว่าคเวชีรี ด้วยบ้านเก่าที่หาได้ยากแม้ในจังหวัด บ้านบรรพบุรุษของตระกูลนัมสายคเวชีพาและบ้านเก่าอีก 6 แห่งได้รับการขึ้นทะเบียนและจัดการเป็นมรดกทางวัฒนธรรม
รีวิวจากผู้มาเยือน 0
ยังไม่มีรีวิว เขียนรีวิวแรกเพื่อรับเหรียญ “ผู้บุกเบิก”
ให้ดาวอย่างเดียวก็ได้ ไม่ต้องใช้อีเมล
วิดีโอของที่นี่
ข้อมูลท่องเที่ยวคยองจู-ซี
คู่มือทั้งหมด →- e-book