Điều 1 (Mục đích)
Điều khoản này nhằm quy định quyền, nghĩa vụ giữa Bên vận hành và người dùng cũng như thủ tục sử dụng Dịch vụ.
Điều 2 (Nội dung dịch vụ)
- Thông tin về địa điểm du lịch, lễ hội, video du lịch do Tổng cục Du lịch Hàn Quốc mở trên Cổng dữ liệu công (data.go.kr) và hướng dẫn về sách hướng dẫn chính thức
- Dịch máy đa ngôn ngữ cho dữ liệu công
- Đánh giá của thành viên (số sao, nội dung), cấp độ và huy hiệu
- Tạo PDF·DOCX sách hướng dẫn theo từng địa điểm
- Tìm địa điểm du lịch gần bạn trong ứng dụng (khi cho phép vị trí), thông báo
Dịch vụ miễn phí và ứng dụng có thể hiển thị quảng cáo.
Điều 3 (Hiệu lực và thay đổi của điều khoản)
Điều khoản này có hiệu lực khi được đăng trên màn hình Dịch vụ. Khi thay đổi điều khoản, chúng tôi sẽ thông báo từ 7 ngày trước ngày có hiệu lực (30 ngày trước nếu bất lợi cho người dùng); nếu không đồng ý với điều khoản đã thay đổi, bạn có thể rút khỏi tư cách thành viên.
Điều 4 (Đăng ký thành viên)
- Bạn có thể đăng ký bằng cách đặt tên đăng nhập, biệt danh, mật khẩu hoặc bằng tài khoản Google hoặc Apple.
- Chỉ người từ đủ 14 tuổi trở lên mới được đăng ký.
- Không được dùng biệt danh sử dụng thông tin của người khác hoặc mạo danh Bên vận hành.
- Với tài khoản đăng ký bằng tên đăng nhập không cung cấp email, nếu quên mật khẩu thì không thể tìm lại.
Điều 5 (Rút khỏi tư cách thành viên)
Thành viên có thể rút khỏi tư cách thành viên bất cứ lúc nào tại "Trang của tôi" trong ứng dụng hoặc trang web. Khi rút, tài khoản cùng đánh giá, điểm kinh nghiệm và huy hiệu sẽ bị xóa ngay và không thể khôi phục. Cách thực hiện: https://www.k-traveler.com/account-delete
Điều 6 (Đánh giá và bài đăng)
- Quyền tác giả của đánh giá thuộc về thành viên đã viết. Thành viên cho phép Bên vận hành hiển thị đánh giá trong Dịch vụ và dùng để tính cấp độ, xếp hạng.
- Không được viết nội dung chửi bới, thù ghét, quảng cáo, lộ thông tin cá nhân, xâm phạm bản quyền hoặc sai sự thật.
- Đánh giá bị báo cáo 3 lần sẽ tự động bị ẩn, và Bên vận hành có thể ẩn hoặc xóa đánh giá vi phạm quy tắc.
Điều 7 (Hành vi bị cấm)
- Dùng công cụ tự động để thu thập hàng loạt dữ liệu của Dịch vụ hoặc gây tải quá mức cho máy chủ
- Dùng tài khoản của thành viên khác hoặc có được cấp độ, huy hiệu một cách gian lận
- Cản trở hoạt động bình thường của Dịch vụ
Nếu vi phạm, việc sử dụng có thể bị hạn chế hoặc tài khoản có thể bị đình chỉ.
Điều 8 (Dịch vụ dựa trên vị trí)
- Ứng dụng chỉ tìm và hiển thị địa điểm du lịch gần bạn bằng vị trí của thiết bị khi người dùng đã cho phép. Thông tin vị trí chỉ được dùng cho mục đích này và không được lưu.
- Người dùng có thể rút lại sự đồng ý sử dụng vị trí bất cứ lúc nào trong cài đặt thiết bị.
- Trẻ em dưới 14 tuổi không thể đăng ký làm thành viên. Người giám hộ của trẻ em từ 8 tuổi trở xuống v.v. có thể thay mặt trẻ thực hiện quyền liên quan đến việc sử dụng thông tin vị trí của trẻ.
- Người quản lý thông tin vị trí: K-Traveler ([email protected])
Điều 9 (Dữ liệu công và dịch thuật)
- Quyền tác giả của thông tin du lịch và video thuộc về Tổng cục Du lịch Hàn Quốc và các cơ quan cung cấp gốc khác, được sử dụng theo điều kiện Loại 1 của KOGL (ghi nguồn).
- Thông tin du lịch trên màn hình ngoại ngữ là bản dịch máy từ nguyên văn tiếng Hàn nên có thể không chính xác. Vui lòng kiểm tra thông tin quan trọng như giờ hoạt động, giá vé với nguyên văn và tại địa phương.
- Dữ liệu của cơ quan cung cấp gốc có thể thay đổi hoặc được cập nhật chậm, và Bên vận hành không bảo đảm tính chính xác của dữ liệu đó.
Điều 10 (Quảng cáo)
Ứng dụng có thể hiển thị quảng cáo Google AdMob. Giao dịch với các trang web, sản phẩm khác được liên kết từ quảng cáo là việc giữa người dùng và nhà quảng cáo tương ứng; Bên vận hành không chịu trách nhiệm.
Điều 11 (Thay đổi và ngừng dịch vụ)
Bên vận hành có thể thay đổi nội dung Dịch vụ, hoặc tạm thời hay vĩnh viễn ngừng Dịch vụ do bảo trì, sự cố, ngừng cung cấp dữ liệu công v.v. Khi ngừng vĩnh viễn, chúng tôi sẽ thông báo trước 30 ngày.
Điều 12 (Giới hạn trách nhiệm)
Dịch vụ được cung cấp miễn phí, và trừ trường hợp có cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng, Bên vận hành không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ hoặc sai sót của thông tin. Người dùng phải tự kiểm tra sự an toàn và lịch trình trong chuyến đi.
Điều 13 (Giải quyết tranh chấp và thẩm quyền)
Điều khoản này tuân theo pháp luật Hàn Quốc, và tranh chấp trước hết được thương lượng qua [email protected]. Nếu cần khởi kiện, tòa án có thẩm quyền theo Bộ luật Tố tụng Dân sự sẽ giải quyết. Nếu bản tiếng nước ngoài khác với bản tiếng Hàn thì bản tiếng Hàn được ưu tiên.