1. 蒐集的個人資料及使用目的
不需註冊會員,您也可以瀏覽旅遊資訊、影片與導覽手冊。僅在您使用註冊會員、撰寫評論等以下功能時,我們才會取得相應資料。
| 類別 | 項目 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 以帳號名稱註冊 | 帳號名稱、暱稱、密碼(加密後保存,無法還原) | 識別會員、登入 |
| Google・Apple 登入 | Google 或 Apple 帳號的唯一識別碼、電子郵件地址、姓名(僅用於產生暱稱) | 識別會員、連結使用相同電子郵件的既有帳號 |
| 評論・活動 | 星等、評論內容、「有幫助」及檢舉紀錄、經驗值・等級・徽章、撰寫時間 | 發布評論、計算等級與徽章、防止不當使用 |
| 自動產生的資料 | 連線 IP 位址、瀏覽器・裝置類型(User-Agent)、連線時間、請求的網址 | 提供服務、資訊安全、故障處理 |
| 應用程式 — 位置(選用) | 裝置目前的位置(精確或概略位置) | 尋找附近的旅遊景點・足跡章,蓋足跡章時確認是否位於景點範圍內 |
| 應用程式 — 足跡章(選用) | 蓋足跡章的景點、蓋章日期・時間、獲得的認證圖示 | 提供足跡章護照・認證圖示・活動・排行 |
| 應用程式 — 通知(選用) | 推播通知權杖 | 發送通知 |
| 應用程式 — 廣告 | 廣告 ID、裝置・應用程式資訊、廣告互動 | 顯示廣告、衡量廣告成效 |
| 應用程式 — 分析・錯誤 | 應用程式使用紀錄(畫面・事件)、裝置・作業系統資訊、錯誤紀錄 | 改善應用程式、修正錯誤 |
電子郵件地址僅在透過 Google・Apple 登入取得時才會保存,不會用於發送廣告或宣傳郵件。會員的評論內容不會被翻譯,也不會傳送至外部。
2. 位置資訊
- 僅在您於應用程式中點按「尋找附近的足跡章」・「蓋足跡章」,且已在裝置上允許時,才會取得一次位置。我們不會持續追蹤位置,也不會在您未使用應用程式時取得位置。即使不允許,也可以使用足跡章以外的所有功能。
- 裝置座標僅用於尋找附近旅遊景點,或確認您是否位於可蓋足跡章的景點範圍內,不會保存。請求結束後立即捨棄,但尋找附近的請求可能作為請求網址的一部分留存於伺服器連線紀錄中(最長 14 天)。
- 蓋下足跡章後,在哪個景點、何時蓋章(景點與日期・時間)會作為會員活動紀錄保存。此紀錄僅本人可見,其他人只會看到足跡章數量與認證圖示。刪除帳號時將立即刪除。
- 您可以隨時在裝置設定中關閉位置的使用。
3. 保存期間與銷毀
| 資料 | 保存期間 |
|---|---|
| 會員資料・評論・徽章・足跡章・認證圖示 | 至刪除帳號為止(刪除後立即刪除) |
| 防止濫用用的 IP 紀錄(已轉換為無法還原 IP 位址的值) | 7 天 |
| 伺服器連線紀錄 | 14 天 |
| 裝置位置(座標) | 不保存(若留存於連線紀錄中則為 14 天) |
| 廣告・分析・錯誤資料 | 依各服務提供者(Google)的保管政策 |
保存期間屆滿或目的已達成的資料,將立即刪除。電子檔案以無法復原的方式刪除,我們不處理紙本個人資料。依法令須保存者,於該期間內另行保存。
4. 提供予第三方
營運者不會將使用者的個人資料出售或提供予第三方。但法令有規定,或調查機關依法定程序提出要求者除外。
5. 委託處理與國外傳輸
為營運本服務,我們使用下列公司的服務。這些公司位於國外,因此您使用本服務時,資料會透過網際網路傳輸至國外。若您不希望傳輸,可以不使用相應功能(社群登入・通知・位置),或在裝置設定中刪除廣告 ID。廣告以及應用程式分析・錯誤蒐集會在您使用應用程式期間一併進行。
| 接收方(國家) | 傳輸項目 | 目的 | 保存期間 |
|---|---|---|---|
| Google LLC(美國)— Firebase Cloud Messaging | 推播通知權杖、裝置資訊 | 發送應用程式通知 | 至權杖到期或刪除應用程式為止 |
| Google LLC(美國)— Google AdMob | 廣告 ID、裝置・應用程式資訊、IP 位址 | 顯示・衡量廣告 | 依 Google 政策 |
| Google LLC(美國)— Firebase Analytics・Crashlytics | 應用程式使用紀錄、裝置資訊、錯誤紀錄 | 應用程式分析・修正錯誤 | 依 Google 政策 |
| Google LLC(美國)— Google 登入 | 登入驗證資訊 | 身分驗證 | 登入處理時 |
| Apple Inc.(美國)— 使用 Apple 登入 | 登入驗證資訊、註銷時的解除連結請求 | 身分驗證、註銷處理 | 登入・註銷處理時 |
網站與會員資料儲存於位於大韓民國的營運者伺服器。翻譯旅遊資訊與搜尋地點時,僅傳送公開資料與地點名稱,不傳送使用者的個人資料。
6. Cookie 與廣告識別碼
- 網站僅使用用於維持登入(工作階段)與記住所選語言的 Cookie,不使用廣告・追蹤類 Cookie。您可以在瀏覽器設定中封鎖 Cookie,但如此將無法登入。
- 應用程式中的廣告使用廣告 ID。您可以在 Android「設定 → 隱私權 → 廣告」中重設或刪除廣告 ID。
7. 使用者的權利及行使方式
- 您可以隨時要求查閱、更正、刪除自己的個人資料,或要求停止處理。
- 暱稱與評論可在應用程式・網站的「我的」中自行更正或刪除。
- 刪除帳號(註銷會員)可直接在應用程式・網站的「我的」中進行;無法操作時,也可以透過電子郵件申請。詳細方式:https://www.k-traveler.com/account-delete
- 請將申請以電子郵件寄給下方的個人資料保護負責人。確認身分後,我們將在 10 日內處理。
8. 兒童的個人資料
本服務不以未滿 14 歲的兒童為對象,也不接受未滿 14 歲兒童註冊會員。若得知蒐集了未滿 14 歲兒童的資料,將立即刪除。
9. 安全維護措施
- 密碼以無法還原的方式加密保存。
- 所有通訊均以 HTTPS 加密。
- 防止濫用用的 IP 紀錄,轉換為無法還原為原始位址的值後保存。
- 資料庫與設定檔限制存取權限,僅由營運者管理。
10. Google 使用者資料
透過 Google 登入取得的資料(唯一識別碼、電子郵件、姓名)僅用於識別會員與連結帳號,不會用於其他目的,也不會轉交他處。這些資料的使用遵守 Google API 服務使用者資料政策(包含有限使用要求)。
11. 個人資料保護負責人
有關個人資料處理的諮詢、申訴及損害救濟,請聯絡下列窗口。
- 個人資料保護負責人
- K-Traveler
- 電子郵件
- [email protected]
有關個人資料侵害的諮詢・檢舉,也可聯絡個人資料侵害申報中心(privacy.kisa.or.kr,無區碼 118)、個人資料爭議調解委員會(www.kopico.go.kr,1833-6972)、大檢察廳(www.spo.go.kr,1301)、警察廳(ecrm.police.go.kr,182)。
12. 政策的變更
變更本政策時,將自施行前 7 日起(對使用者不利的變更為 30 日前),透過本頁面與應用程式公告告知。本政策自上述施行日起適用。